ترجم فرنسي عربي غير تأريخي

نتائج ذات صلة

• génétique (adj.)
  تأريخي
  ... المزيد
• historique (adj.) , {hist.}
  تاريخي {تاريخ}
  ... المزيد
• historique (adj.)
  تأريخي
  ... المزيد
• monumental (adj.)
  تاريخي {monumentale}
  ... المزيد
• la constitution (n.) , f
  تأريخي قانون
  ... المزيد
• el mousquet (n.) , m
  تأريخي مسكيت
  ... المزيد
• el champion (n.) , m
  تأريخي مقاتل {championne}
  ... المزيد
• el maquisard (n.) , m
  تأريخي حربة {maquisarde}
  ... المزيد
• el establishment (n.) , m
  تأريخي قانون
  ... المزيد
• chronologiquement (adv.)
  بِتَسَلْسُل تَارِيخِيّ
  ... المزيد
• el navigateur (n.) , m
  تأريخي ملاح
  ... المزيد
• la braguette (n.) , f
  تأريخي عربة
  ... المزيد
• la mouche (n.) , f
  تأريخي عربة
  ... المزيد
• el épithélium (n.) , m
  تأريخي ظهارة
  ... المزيد
• la dauphine (n.) , f
  تأريخي ولي العهد
  ... المزيد
• historique (n.)
  عَرْض تَارِيخِيّ لِلْوَقَائِع
  ... المزيد
• el mousquetaire (n.) , m
  تأريخي جندي مسلح
  ... المزيد
• el fourre-tout (n.) , m
  تأريخي عربة خفيفة مقفلة
  ... المزيد
• el comptant (n.) , m
  تأريخي عملة نقدية صغيرة
  ... المزيد
• la encaisse (n.) , f
  تأريخي عملة نقدية صغيرة
  ... المزيد
• dissonance (n.) , {sons}
  كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
  ... المزيد
• sédentaire (adj.)
  غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
  ... المزيد
• définitivement (adv.)
  من غير بد
  ... المزيد
• commuter (v.) , {lang.}
  غَيَّرَ بِـ {لغة}
  ... المزيد
• hétéro- {affixe; Affixation}
  غَيْر
  ... المزيد
• charité (n.) , {relig.}
  حُبُّ الغَيْر {دين}
  ... المزيد
• chambouler (v.)
  غَيَّرَ
  ... المزيد
• chambarder (v.)
  غَيَّرَ
  ... المزيد
• cependant {lang.}
  غَيْرَ أَنَّ {لغة}
  ... المزيد
• pourtant (adv.)
  غَيْرَ أَنَّ
  ... المزيد

أمثلة

• On change la date, personne ne sait.
  غير التاريخ ولن يعلم أحد
• Nous avons un nouveau juge. Il a choisi une nouvelle date.
  آتانا ، قاضٍ جديد وقد غَيَر تاريخ الجلسة
• Son dossier est hors-norme. - Ah bon ?
  .تاريخه غير مشرّف
• Notre présence a rendu mes données historiques imprécises.
  حضورنا هنا جعل بياناتي" "التاريخية غير صحيحة
• - Opérations inédites dans l'historique du compte,
  - العمليات غير المألوفة في تاريخ الحساب المصرفي،
• Ça ne suffit pas.
  ...و تاريخ غير طبي يعود - ليس كافياً -
• Non, ces choses ont vraiment une histoire pas naturelle.
  لا، تلك المخلوقات لها تاريخ غير طبيعي
• Mais si tu te trompes, l'Histoire retiendra une faute, une rancune triviale.
  نعم ، وإن كنت غير مصيباً سيتذكر التاريخ بتحركنا غير القانونى وسنكون قد إنتهينا بمآساة وشفقة
• Le Ministère koweïtien a indiqué que les dates d'émission avaient été falsifiées: la première était antidatée de 1993 à 1983 et la seconde de 1991 à 1986.
  وأفادت وزارة التجارة والصناعة الكويتية أن تاريخي الإصدار قد عُدِّلا؛ فالرخصة الأولى غُيِّر تاريخها من عام 1993 إلى عام 1983 والرخصة الثانية من عام 1991 إلى عام 1986.
• Les « chercheurs » arméniens se sont employés à réécrire l'histoire de la région, falsifiant l'histoire des Arméniens présentée comme très ancienne et en exagérant l'importance; une campagne intensive de harcèlement moral a été menée contre les Azerbaïdjanais.
  فقد غُير تاريخ الأرمينيين بصورة مفتعلة، وبولغ فيه، وطُرح على أنه تاريخ بلد قديم، ومورست حملة مكثفة من العدوان المعنوي ضد أذربيجان.